Wonderful days of summer go by a lot more relaxed now 

Seinustu vikur eru búnar að vera dásamlegar þá sérstaklega síðasta vika og verslunarmannahelgin. Það tekur mig alltaf smástund að fatta að nú er verslunarmannahelgin búin, allir farnir eða alveg að fara og allt sumarfjörið búið, haustið er handan við hornið. Mér finnst það alls ekki leiðinlegt, það er bara spennandi ég er búin að eiga yndislegt sumar mér finnst svo gaman að finna hvað margt hefur breyst frá því seinasta sumar núna finn ég hvað allt er orðið mikið léttara fyrir mig og ég fæ að vera miklu afslappaðri, í fyrra var ég svo óörugg og vildi ekki hitta nokkurn mann ég faldi mig inn í herbergi og óskaði þess að enginn kæmi í heimsókn núna fer ég með þeim sem nennir að ýta hjólastólnum út um allt og vona að ég hitti sem flesta. Dagarnir líða svo miklu afslappaðri núna.
.   .   .
//The last few weeks have been wonderful and especially last week and this weekend. It always takes me a little while to realise that the 1st weekend of August (bank holiday in Iceland) is over, people either gone or about to go and all the summer fun is over, the fall is just around the corner. I don’t dislike it at all, it’s just exciting, I’ve had a wonderful summer and I love to feel how much has changed since last summer. Everything has become so much easier for me and I get to be much more relaxed, last year I was so insecure and didn’t want to meet anyone, I just hid in my room and wished that no one would come visit but now I go everywhere with anyone who want’s to push my wheelchair and hope that I meet as many people as possible. The days go by a lot more relaxed now.

Season of the rising sun

Peysa: Craft sport, buxur: Adidas


Með hækkandi sólu ☀️


Ég er orðin svo spennt fyrir hækkandi sólu og hlýrra lofti, ég hlakka svo til þegar ég vakna við sólina og fyrsta sem ég geri er að bera á mig sólarvörn því ég borða morgunmatinn úti sitjandi undir sólinni og nýt alls dagsins úti með vinum á milli þess sem ég les og slappa af. Núna er ég að undirbúa mig fyrir þennan tíma. Ég æfi rosa mikið og nýt þess á hverjum degi að finna styrkinn aukast með hverjum deginum. Mér finnast það vera næstum því forréttindi að ég sé svo meðvituð um vanmátt minn samt kem ég mér á óvart nánast því daglega. Maður ræður því hvernig maður lítur á hlutina og það þætti eflaust ekkert skrýtið, og er eflaust miklu algengara sjónarhorn, ef ég myndi vera alla daga leið yfir vanmætti mínum. En ég hef aldrei verið góð að vera í fýlu því gleðst ég alla daga og ég nýt þess að skora á mig. Núna er ég á fullu að æfa mig fyrir sumarið þar sem ég ætla að skora á mig með alveg nýjum áskorunum.

 
.   .   .


//I am so excited for the upcoming season with the rising sun and warmer weather. I look forward to waking up to the sunlight and applying sunscreen first thing in the morning, before I eat my breakfast outside under the sun and enjoy the rest of the day with my friends, between reading and relaxing. Now I am preparing myself for this season. I’m training a lot while enjoying the feeling of getting stronger each day. I almost feel privileged to be so aware of my weakness, yet I continue to surprise myself nearly each day. It is up to me how I choose to look at things. A more common outlook would probably be to feel sad over my weakness, but I have never been good at being in a bad mood. That is why I challenge myself each day to find something to be happy about. This summer I’m going to challenge myself with completely new challenges.





A fresh start to the week 


Ég reyni að fara á fætur frekar fyrr en seinna svona á sunnudögum, sit svo upp í sófa með maska og helst eitthvað gott við höndina, ég skrifa svo hvað ég ætla að gera í vikunni, ásamt því að skrifa niður helstu markmiðin mín fyrir vikuna. Mér finnst gott að byrja vikuna einmitt svona. En seinasta vika hefði ekki getað endað betur en hún gerði. Mér finnst svo gott að nýta byrjunina á sunnudögum í þetta og vakna svo tilbúin í vikuna á mánudeginum. Ég ætla mér að gera vikuna mína svo yndislega leggja mig alla fram i æfingum og vinna vel. Ég er svo ótrúlega sátt við hversdagslega lífið mitt ég er umvafin svo yndislegu fólki.
.   .   .
//I try to get up early on Sundays, sit down on the couch with mask on my face and ideally something good to munch on, then I write down what I’m planning to do in the following week, as well as my goals for the week. I like starting my weeks in this way. But last week could not have ended better than it did. I love using Sunday mornings for this and then wake up on Mondays ready for the week. I plan on making my week so lovely, do my very best in my trainings and work hard. I’m so incredibly happy with my everyday life surrounded by such wonderful people.