Haust 💕

Samstarf við Kaupmanninn 

Ponsjó og peysa: Farmers Market 

Það er búið að vera svo yndislegt haustveður hérna seinustu daga, þannig að þessi ponsjó hefur verið mikið notaður ef ég hef verið að fara út þá hef ég bara hent honum yfir mig og þá er ég tilbúin. Það eru í alvöru komin meira en þrjú ár síðan ég fór að nota Katanes ponsjó en það var sumarið 2014 þegar ég gat bæði talað og gengið hjálparlaust, Það sumar var hann Ásgeir minn á fullu í fótboltanum og var að keppa á hverri helgi þá geymdi ég alltaf Katanes í bílnum mínum því ef ég losnaði úr vinnu og komst óvænt á leik þá hafði ég alltaf hlýja yfirhöfn ef mig vantaði, en ef það var fínasta veður þá breiddi ég úr því á grasið og sólaði mig á meðan ég fylgdist með leiknum.

Mér finnst þetta vera ekta haust outfit. Þegar verður kaldara þá sé ég það alveg fyrir mér og ég veit ég að ég mun nota þetta dress mikið ég þyrfti bara að bæta við fínni kápu eða jakka, þá myndi ég vera í þessum rúllukragabol undir kápunni eða jakkanum og svo í Katanesinu yfir það. Mér finnst að nákvæmlega þessi rúllukragabolur ætti að vera skyldueign yfir kaldasta tímann, hann er bæði mjög smart og svo er hann svo afskaplega hlýr. Ég nota hann mikið bæði einann og sér þá get ég girt hann ofan í buxurnar og þegar það verður kaldara þá get ég sett hann saman við næstum hvaða peysu sem er.

// A Sweater for Fall and Winter

Samstarf við Kaupmanninn
Sweater from Farmers Market and jeans from Vila 

Þessi dásamlega peysa sem ég er í á þessum myndum var að koma í Kaupmanninn á Ísafirði búðina mína sem ég vann alltaf í á meðan ég gat bæði talað og gengið hjálparlaust. Þau munu samt aldrei losna við mig því ég er iðulega fyrst til að skoða nýju vörurnar sem voru að koma og þessi peysa var rétt nýkomin inn um dyrnar á Kaupmanninum og þá var ég mætt á staðinn og hún endaði ofan í pokanum mínum. Mér finnst þetta vera ekta svona haust og vetrar flík sem er virkilega hlý, mjúk, flott og fín. Ég sé hana alveg fyrir mér að það væri þægilegt að nota hana bæði í vinnu eða skóla þá getur maður auðveldlega haft hana sem fínni flík undir kápu og við gallabuxur en svo sé ég hana líka alveg fyrir mér að nota hana á köldum vetrar kvöldum við leggings og liggjandi upp í sofa með tebolla, horfandi á mynd af því hún er samt svo ótrúlega mjúk og kósý. Þið getið rétt ímyndað ykkur að þessi peysa varð bara að koma með mér heim, svo er hún frá Farmers Market uppáhalds merkinu mínu, ég þekki það svo vel, þar eru bara gæðavörur!

.   .   .

This wonderful sweater, that I’m wearing in those photos, just arrived at my store Kaupmaðurinn in Ísafjörður the store I worked at when I could both talk and walk without assistant. This store will never get rid off me because I’m usually the first one to look at their new arrivals and as soon as this sweater came in I was there and it ended up in my shopping bag. I feel like this is a real fall and winter thing, it is really soft and warm and looks great too. I can vision it would be comfy to wear both at work and at school and you could easily dress up in it under a coat or with jeans or wear it on cold winter nights with leggings snuggling up on the couch with a cup of tea watching a movie. It can be all that because it is so incredible soft and cozy. You can just imagine that this sweater had to be mine. It is also from my favorite brand, Farmers Market, I know they only make quality clothes!

Sunday outfit 

Halló elskurnar mínar! Mér fannst svo skrítið og fyndið þegar ég áttaði mig á því að það eru komin þrjú ár frá því ég tók alltaf eitt kvöld í viku þar sem eg mátaði og setti saman dress fyrir vikuna. Þar ákvað ég öll fötin sem ég myndi klæðast alla daga í komandi viku. Með því að gera þetta svona þá auðveldaði þetta mér svo mikið á morgnanna og auðveldaði líka pökkunina á fötum þegar ég gisti hjá Ásgeiri mínum. Í dag þá líður mér sem ég geri þetta nákvæmlega eins og ég hef alltaf gert þó margt sé breytt þá eru næstum öll föt sem ég klæðist ákveðin með góðum fyrirvara það eina sem ég þarf að átta mig á er bara hvað ég vil. 
.   .   .


// Hello my loves! It was both strange and funny when I realized it’s been three years since I spent one day every week deciding what I was going to wear for the rest of the week. This made my mornings much easier and when I was packing a bag for a sleepover at Ásgeir’s. Today I feel like I’m doing the exact same thing, although a lot has changed, almost all my outfits are decided ahead of time I just need to figure out what I want. 



Suma daga kem ég mér ekki úr gömlu og ótrúlega þægilegu gallabuxunum mínum og þegar ég er í þannig skapi að ég þarfnast einhvers smá extra þá set ég belti og klæði mig í skyrtu annars er ég nú oft bara í stuttermabol við þessar buxur og það er svona afslappaðra en samt líka sumarlegt og glaðlegt. 
.   .   .


// Some days I can’t get myself out of my old and comfy jeans and when I’m in that kind of a mood and I feel like I need a little bit extra I put on a belt and a blouse but usually I’m just wearing a T-shirt with these pants and it’s much cozier that way but also good for the summer and it makes me happy.